И снова о Докторе и Мастере

[jedi_katalina]

На сей раз вопрос. Практически первыми словами, которые сказал Доктор, когда понял, что именно Мастер - еще один выживший таймлорд, были: "I'm sorry". Очень интересно, за что он все-таки извиняется? Кто что думает?

@темы: размышлизмы, Мастер, Doctor Who, Доктор

Comments

[Not Ginger]

За то, что грохнул Галлифрей?

[jedi_katalina]

Not Ginger

У меня это единственный вариант пока, но вдруг там еще что-то могло быть?

[Виракочи]

Доктор последний раз видел Мастера, когда еще был номером Восьмым. Закончилась их встреча не очень приятным образом (для Мастера). Может поэтому Доктор извиняется?

[jedi_katalina]

Виракочи

Но ведь Доктор не был виноват в том, что так все закончилось, даже руку протягивал, спасти пытался. Тогда Мастер сам был кругом виноват и, по сути, за что боролся, на то и напоролся)).

[Виракочи]

jedi_katalina
Ну мы все знаем Доктора)))), Уверенна ,он чувствовал себя виноватым...

[Not Ginger]

Я думаю, это простое суммарное ощущение от их отношений в целом, которое испытывает Доктор

[jedi_katalina]

Виракочи
Not Ginger

Но тогда он почувствовал себя виноватым все равно после уничтожения Галлифрея, в олдскуле нигде не видно, что Доктор себя считает в чем-то виноватым перед Мастером (по крайней мере, я не вижу этого)). Даже после "Планеты огня" он перед Мастером не извинялся

[Малли]

Мне всегда казалось, что это не извинение, а сожаление. Вроде "мне так жаль, что все так сложилось". Но я англ. не знаю, так что могу крупно ошибаться.

[jedi_katalina]

Малли

Нет, вполне могло быть и сожаление, я потому и фразу в оригинале оставила, что можно трактовать и так, и так. Но тогда вопрос - о чем конкретно сожаление?

[Not Ginger]

Я согласна с Малли насчёт сожаления. Я думаю, это примерно так звучит в исполнении Доктора: "мы раньше с тобой были друзьями, потом оба напортачили чёрт знает чего, а теперь я грохнул Галлифрей, ты остался единственным другим тайм-лордом и мне теперь с тобой жить , и мне ужасно жаль, что всё так сложилось - и между нами, и с Галлифреем". Доктор высокоорганизованное существо, у него не может быть простых мыслей

[jedi_katalina]

Not Ginger

Да, наверное, это самое точное объяснение

[Малли]

Not Ginger, ага, примерно так. Много-много чувств в трех простых словах -- я так сожалею. Очень по докторски.

[jedi_katalina]

Малли

Очень по докторски.